From Pixabay
The opening DOES matter!
Many coaches and experienced chess players say that the opening doesn’t matter a lot at the beginning at lower and intermediate levels. They say as long as you are in an equal-ish and playable position which you are familiar with, things will be fine.However here I am going to have my take on the situation.
The goal as white is to fight for the advantage, even if chess is a drawn game, you can often put pressure on your opponents to make them crack eventually. This can be done both positionally and tactically - hence we need to assess the plans of the opening to see which is superior.
The goal of black is to fight for equality and neutralize the initiative and pressure white has. If white plays inaccurately - even look for an advantage or the win (though this is not very common).
Practical play is very important - we don't play like Stockfish, therefore we use the Master database and the lichess database to see what moves are usually played and the win rates. If a commonly played move is a blunder at fast chess, we may use that opening for blitz/bullet/ultrabullet even if it isn't superior objectively compared to other openings.
Knowing the common opening moves allows you to save significant time and obtain free wins. When you are in a 15 minute rapid game, even two minutes can be significant - you might lose the endgame due to a time scramble. Whereas if you prepped many openings, you have more time to calculate in the mid game and endgame, potentially saving you the game, or even winning a tournament versus getting third place.
Fighting for the advantage as white
To fight for the advantage, it's in your interest that the position does not become symmetrical in a way that favors you and prevents black's counterplay at the same time (for a stable advantage). Also, you need to take the initiative, hold the initiative, squeeze black positionally and do not allow easy draws for black (a draw is a good result as black, for white it is not).
In this light, after e4 e5 Nf3 (better than Nc3 because it gains the initiative and forces a concession from black) Nc6 (blocking the c pawn but defending the e5 pawn), both Bb5 and Bc4 are critical in their ways. Bb5 with the threat of Bxc6 dxc6 Nxe5 at the right time, Bc4 attacking f7.
Another example is fighting against the Philidor - d4 is superior because it grabs the initiative and a positional advantage (more space, knight in the center) while Bc4 allows Nf6 giving black the initiative, and just enough time for a center fork, mostly solving Black's problem with lack of space. Nc3 is inaccurate because it allows c5, preventing the d4 thrust.

Space is very important - engines have found out that space was significantly more important than we thought, which led to the decline of the Kings Indian (the problematic Bayonet Attack). Development is still important but as long as you do not fall too behind, you have a strong positional advantage, and it is black who needs to prove they can draw. Therefore I recommend the critical lines, like the Four Pawns Attack of the Alekhine (see Robson vs Naroditsky 2021), 8.d4 and 8.a4 against the Marshall.
It may be a necessary evil to allow black some counterplay or some strength (but manageable) if it means increasing your strengths elsewhere to play for a win. For example, 8.d4 (33% white win vs 21% black win) in the Marshall, gaining the two pawn center. If d6 then c3 Bg4 Be3 exd4 cxd4 and either Na5 (leading to Bc2 Nc4 Bc1 c5 b3 Nb6) or d5 (leading to e5 Ne4 Nc3). You could even sacrifice a pawn and still be better if Nxd4, by Nxd4 exd4 e5 Ne8 c3 dxc3 Nxc3 where white is a pawn down but has a lot of space and development (39% white win vs only 13% black win at master level).
Holding equality as black
To hold equality as black, you need to see white's plans and aim to force white to have concessions to these plans to fight for equality. If you fight for concessions well enough, these concessions can be weaknesses you can attack, with the strengths in your position.
That is why you play the more critical lines - for example against the English, play the Reversed Sicilian, and put a pawn in the center when white hasn't. Directly challenge white - and maybe play for the win when the time is right, or circumstances demand it (like having to win a game as black to win a tournament).
It is going to be tough to equalize as black. The Petrov has the sharp Modern Attack where the win rate for white is surprisingly decent. The Sicilian may seem imbalanced, but the Rossolimo is surprisingly strong for playing for a win as white. Do not get complacent, lest white will seize on it.
Your best bet is to maintain flexibility- only make concessions if you have to, while giving yourself other strengths in return. This is why the Najdorf is the most popular Sicilian after the d6 Sicilians. The Classical seems principled but the Richter Rauzer has some annoying pressure.
Openings for blitz/bullet and ultrabullet
This is a special case because practical and fast play takes precedence over the main lines. In this case, look at the Lichess database for your rating and see what common blunders come up - they give free wins.
For example in the Tal variation of Advance Caro Kann, at 1000-1399 bullet the most common move is e6?? trapping the bishop entirely with g4. You may think that these players are strong but they're surprisingly able to fall into common blunders like this.
Sound gambits can also be part of the repertoire - for example the Scotch Gambit. At lower levels many people play 4.h6? or Bc5 c3 dxc3?? which allows a very pleasant advantage for white.
Surprise is a great factor in blitz and bullet - even five seconds can be crucial to determine if you will win. Sometimes play opening moves that are uncommon yet sound (like Nf3).
If in doubt - create threats, for example, kick out a bishop, create a checkmate threat, or threaten to win the bishop pair. This way your opponent spends precious seconds figuring out the best response. It is also psychologically draining if you can beat your opponents despite making subpar opening moves.
Psychologically gaining an advantage
Chess is played between humans who have their minds and psychology - thus body language and facial expressions are crucial to this psychological advantage.
To have a psychological advantage against a weaker player, deliberately play an inferior opening, then attempt to win with it. An example would be playing the Creepy Crawly formation as white and raising your eyebrows at the other player, suggesting that they aren't going to be too strong and thus you can get away with such shenanigans. A more extreme example would be playing the Bongcloud to intimidate opponents - they may think it is a 'joke' opening but if you can use it with such success imagine how good you would be using proper openings.